文章摘要:近几年来,书面表达在中考试卷中所占的比重越来越大,已由原来的看图写画发展为根据所给的提示词语写出语法正确、意思连贯、符合逻辑的短文,而且在2002年昌平区英语升学试卷中已占到10分的比重,由此可见,写作训练在我们平时的教学中占有举足轻重的地位。
书面表达是近几年中考的一部重头戏,它要求学生有扎实的语言基本功,具备一定的审题能力、想象能力、表达能力、评价能力等。教师只有在平时教学中有意识的系统训练学生的英语写作能力,学生才会稳步提高,在考试中发挥自己应有的水平。以下是我在写作教学中的一点体会:
一、由浅入深,循序渐进
(一)书写
“冰冻三尺,非一日之寒”。英语写作能力不是一朝一夕就能养成的。它需要一个由浅入深,由简到繁,由易到难循序渐进的过程。而且它也是一个系统工程,必须从初一抓起。我们教师应注重抓基本功的训练,严格要求学生正确、端正、熟练地书写字母、单词和句子。注意大小写、标点符号和间距,书写规范、美观能为写作奠定良好的基础。为了增强学生的积极性,我们从初一就可以开展书法大赛,鼓励学生写一手漂亮的英语字。
(二)词汇,基本句型
我们知道,任何文章都是由句子组成,句子又由词、基本句型和词汇构成,只有掌握好词汇、基本句型,再配上合适的时态,才有可能完成一篇文章的框架,因此,我们应强化学生的认字和基本句型的教学,它们三者的关系犹如砖、钢筋与大楼的关系。如果学生不认字,不会使用基本句型,一篇好的作文是无从说起的,我想带过初三的教师是深有体会的,面对新的题型的能力考试,没有扎实的基础知识,任何应试技巧也是无计可施的。
(三)系统性原则
我们从初一就可以抓写作教学,但切忌不要急于求成,以免挫伤学生的积极性。这就要求我们指导学生有计划,有步骤地进行训练,认真设计各类练习。如:
1、用所给的词填空,描写身边的人或物。
blue yellow green fat tall short
(1) I have a ruller.
(2) LiLi has a bike.
(3) Peter is , but Lucy is .
2、连词成句。
3、重新安排句子的顺序。
4、补全对话。
5、仿写课文,如学完第五册第九课仿写一封给XXX的信。
6、缩写课文,如学完第六册第一课《A Little Match—Girl》。
还可以安排学生写日记、周记,摘抄优美片断等,总之调动一切积极因素培养学生写的习惯和兴趣。
二、发挥范文的作用
写作和其它笔头练习还是有根本区别的。写作要求表达清楚作者的思想,主要目的是提高学生用英语表达思想的能力,写作涉及的问题很多,除了语言各方面的问题外,还有思想内容和所用的材料,组织条理,书写格式等,都需要仔细考虑,认真对待,同时我们教师还应提供各种文体的范文,讲明各种文体的要求。如记叙文、日记、便条、通知、书信等。这样,学生拿过题目不会有无从下手的感觉,规范性也会增强。其实,我认为最好的范文就在我们的课本上,就在我们的学生中,教师充分利用我们手头的一切材料为我们的教学服务。回顾初一到初三的教学,利用书本上已有的资源,我给学生练习过如下作文题目,介绍你的学校,我的老师(父母,最好的朋友),介绍自己,我的家庭,我的卧室,季节描写,一篇最感人的日记,一封给XXX的信,怎样学习外语,一场足球赛,记一次大扫除,在新年联欢会上等,另外根据听力短文,阅读,完形填空材料等改写、仿写过数篇文章,学生的习作中也涌现出数篇优秀范文,师生都有所收益。另外,在每一篇习作的同时穿插写作技巧的培养,教学实践中我总结出写作五步法:第一,通读提示词语,掌握文章大意;第二,正确断句,判断词性并补全各句所缺成分;第三,正确使用时态、语态;第四,句子结构搭配合理,符合英语语言习惯,恰当运用连句。第五,检查书写、拼写、标点、人称、时态、逻辑等。
三、及时批改、讲评
教师在布置一篇写作练习之后,如果不进行及时地评改,不及时反馈信息,学生的书面表达能力是不会有太大提高的。我在写作教学中采用如下评改方法:
(一)教师划出错误,学生自己改正
针对学生单词拼写错误,时态错误,表达不当地方,在作文本上划出错误,由学生根据提示自己改正,更正后与教师再探讨。这种方法适用于层次较好的学生,并能够培养学生自己修正错误的能力。
(二)教师当面批改
教师首先对学生的习作做整体评价,然后逐句指出练习中存在的错误,告诉学生正确的表达方法。这种方法适用于基础薄弱的学生,费时少,效果却很好。
(三)学生相互批改
一篇书面表达做好后,教师要求同桌相互换作文本批改,这样做,一方面可以从别人的习作中得到启发,另一方面,在帮助别人改错时提高自己的能力,避免自己下次犯相同错误,再有这种活动也体现了学生之间合作学习的精神,取长补短,互相学习。
(四)集体讲评
在批阅学生作文时,我们教师应认真记录习作中带有普遍性和典型性的错误,并在课堂上做正误分析,加深学生的印象。我们还可以把学生的错句摘抄。隔一段时间做改错练习。
除了以上四种方法外,我们的写作训练还应借鉴语文的作文教学,坚持形成性评价,每次给学生的作文打分并做记录,将一些写的较好的习作张贴出来,讲评时可以给学生读一读,这样学生的写作积极性会逐步得到提高,我们的教学效果也会初显成效。
四、书面表达应富有时代感
“文以时而生”,任何一篇文章都有它的时代背景,它是作者的思想独白,同样,英语作文也不应该脱离时代,脱离社会,我们应指导学生给文章赋予时代感,那么,我们在平时的教学中应关注各种信息,如北京申奥成功,中国加入WTO,北京的城市建设等,再如各种纪念日,如教师节,三八妇女节,国际禁毒日等,依据内容不同,我们可以指导学生写出很多不同题材的作文,如关于环保,绿色奥运,如何学好英语,我的母亲,我最尊敬的老师,青少年犯罪等,富于时代感而又不空乏的文章,我想这些题目也是学生们感兴趣并乐于接受的。
通过三年坚持不懈地努力,我的学生在昌平区2002升学考试中取得了优异成绩。总之,英语书面表达能力是综合能力之一,它的提高不是一朝一夕就见成效的,因为英语的听说读写是相互影响,相互作用的,学生只有坚持多说、多读、多听、多写,最终才有可能达到英语综合能力的有机统一,以至达到“出口成章,下笔有神”的境界。
参考文献:
1、包祖林:《给学生的英语作业写评语》,《中小学英语教学与研究》,2002年第三期。
2、赵淑梅:《北京市中小学优秀教师教育思想与教学艺术评价丛书》,北京教育出版社,1999第一版,P46。
3、王碧霖:《英语教学三十年》,北京教育出版社,1993.8,P129。
4、《中学英语课堂教学方法》,内蒙古大学出版社,1997.2,P967。